2022年11月10日,距離卡塔爾世界盃首戰對陣沙特阿拉伯還有兩周時間,阿根廷先遣部隊包括主教練斯卡洛尼率領教的練團隊、足協主席塔皮亞,已經抵達杜哈的駐地 —— 卡達大學,為世界盃進行最後的備戰。 在阿根廷國家足球隊下榻的住所,健…
2022年11月10日,距離卡塔爾世界盃首戰對陣沙特阿拉伯還有兩周時間,阿根廷先遣部隊包括主教練斯卡洛尼率領教的練團隊、足協主席塔皮亞,已經抵達杜哈的駐地 —— 卡達大學,為世界盃進行最後的備戰。 在阿根廷國家足球隊下榻的住所,健…
在阿根廷,如果想與一個陌生人打開話匣子,你會怎麼做?直接上前搭訕?還是為對方點一杯雞尾酒,然後隔空乾杯?要在一般的東方社會裡做出這種事,大概需要一點勇氣和自信。但在阿根廷的國度裡,想結識一個陌生人,是一件很容易和平常的事。你需要的…
在阿根廷飲 Mate(瑪黛茶)和飲用其他茶的最大分別是沒有茶壺,茶葉直接放入杯內,用特製的隔茶葉飲管來喝,茶杯不大,幾口便飲完一杯,然後再往杯內添水,飲上8至10杯,沒味道了才換新茶葉。 特製 Mate 杯出門也帶備 每個阿根廷人…
瑪黛茶是世界上最好的茶,南美人稱為“南美仙草”,阿根廷奉為四大國寶之首。 瑪黛茶究竟是什麼?竟如此神奇?它叫“Yerba Mate”,中文譯為“瑪黛茶”。它是迄今人類在地球上已發現的對人類營養最全面和藥用價值最豐富的單科植物。它富…
阿根廷有“四寶”:足球、探戈、烤肉和瑪黛茶,吃喝玩樂都齊了,可見享樂是這個民族的天性。 和其他機場禁止攜帶液體飲料不同,阿根廷的國內飛機上,我驚訝地看到不少人拎著暖水瓶就上來了,原來他們隨身帶的是阿根廷人生活中必不可少的瑪黛茶(Y…
天氣一下子就變暖,筆者最近整理衣櫃,大褸長衫長褲通通入櫃底,春夏服正式登場!當然也是把舊衣服送人,準備跟著新潮流血拼的日子。上年才剛買的衣服,再次穿起時感覺舒服,畢竟在韓國凍的時間較長,覺得自己好臃腫。可是,春夏衣服穿起來感覺好爽…
高喬人被稱為“拉美的牛仔”。 “高喬”意為浪子 哥倫布發現拉美新大陸後,當時在西班牙國內混得好與不好的投機者與冒險家們紛紛來到這裏搶奪金銀財寶。他們將今天巴西海岸以南的土地命名為阿根廷,拉丁文意為“白銀之國”。在廣袤的綠色草原上他…
在阿根廷,何為“完美生活”?每個人的理解和答案一定是各不相同的。 作為南美洲的第二大國,阿根廷擁有許多無可爭議的絕美風景:從北部米西奧內斯省的“世界三大瀑布”之一的伊瓜蘇大瀑布,到巴塔哥尼亞高原南部的冰川國家公園;從通往南極荒涼的…
本文是以旅居阿根廷首都布宜諾賽勒斯生活和工作20年的唐清慧親身介紹阿根廷。 喜歡足球的朋友對唐清慧不太陌生,她和馬拉多納的關係非常好,她是馬拿當納全球權益的代表,代表老馬簽署所有法律檔,她在阿根廷建立馬拿當納足球學校,2010年把…
瑪黛茶是一種風靡南美的茶水飲料,綠地申花陣中的這些南美人都喜歡喝瑪黛茶,但沒有誰像阿根廷人盧卡斯‧比亞泰利如此熱衷。每次離開上海打作客,他都要在行李箱里小心翼翼裝上自己的茶壺。上回在重慶適應場地的時候,他甚至把茶壺帶到了球場邊上。…
每週一早晨,在布宜諾賽勒斯市多爾努醫院的一間會議室,這些女人都會聚會。桌上擺著甜點和瑪黛茶,在舒緩的氣氛中,她們開始講述自己“有毒的愛情”。一個年輕女人說,她通宵不睡,不斷給男友打電話,打了整整一夜。另一人則說,她曾用很長時間去調…
那些年,我們看過提過瑪黛茶的書籍,以下只是引述一小部份。 《金米糖撒落的地方》—— 江國香織 在2014年08月05日麥田出版張富玲翻譯、日本著名作家與詩人寫的這本小說,講述一對個在布宜諾斯艾利斯長大、個性迥異的日本姊妹,從小一起…
不管是在電視劇、電影,還是在現實生活中,我們總能看到很多外國人每天都要喝咖啡,那麼為什麼西方人那麼喜歡咖啡,而南美人那麼喜歡瑪黛茶呢? 原來,咖啡對人體有很多的好處,而且均可在瑪黛茶身上找到,其相同之處大致可分為九點。 1. 喝瑪…
1996 年時,巴西格雷米奧足球隊(Grêmio Foot-Ball Porto Alegrense)曾經在北京和國安隊有一場比賽。當時格雷米奧俱樂部的主教練就是前巴西國家隊教練、格雷米奧新主帥史高拉利(Luiz Felipe S…
對陣曼聯,身價6000萬英鎊的阿根廷人迪瑪里亞進了一球,但身價只有800萬英鎊的另一個阿根廷人烏旭亞則獨入兩球——在這裏,首先需要說明的是他的譯名。Ulloa按照西班牙語讀法的話,確實近似烏略亞。但阿根廷版的西班牙語有自己的方言特…
1996年時,巴西格雷米奧足球隊曾經在北京和國安隊有一場比賽。當時格雷米奧俱樂部的主教練就是如今的巴西國家隊教練斯柯拉里(Luiz Felipe Scolari)。而當時正是大四學生的我,為斯柯拉里和格雷米奧球隊當了三天的翻譯,陪…
在我幾年前學習西班牙語的時候,發現任何一本關於拉美的讀物都會不厭其煩地講述瑪黛茶對於南錐體國家的重要性。但是直到來到巴西,我才真正品嘗到瑪黛茶的滋味。 多年前閱讀博爾赫斯的小說的時候,發現小說中的人物動不動就在喝一種叫做瑪黛茶的玩…
社會學大師吉爾伯托 · 弗萊里把巴西稱為“熱帶的中國”,不過,這裏卻是 一個我們所知甚少的國度。巴西和中國距離實在太遠,我從北京出發,搭乘阿聯酋航空,經停迪拜,飛往里約熱內盧,這是一條改良過的最優路線,以往從中國到南美,通常需要三…
2014 年巴西世界盃,全球目光更多地聚焦這片熱情奔放的土地上,一種南美洲特產健康飲料 – 瑪黛茶(mate tea)或多或少會更多地進入人們的視線。 瑪黛茶是一種只生長在阿根廷東北部、巴拉圭和巴西南部熱帶雨林的常綠灌…
今個夏天,香港人終於可以回到免費電視看世界盃足球賽的歲月,對上一次由取得免費電視直播權已經是 1994 年了,相隔整整 20 年了。 TVB 提供世界盃揭幕戰、分組賽、八強、準決賽及決賽等一共22場免費賽事直播及足本重溫,與每位香…