瑪黛茶是一種風靡南美的茶水飲料，綠地申花陣中的這些南美人都喜歡喝瑪黛茶，但沒有誰像阿根廷人盧卡斯‧比亞泰利如此熱衷。每次離開上海打作客，他都要在行李箱里小心翼翼裝上自己的茶壺。上回在重慶適應場地的時候，他甚至把茶壺帶到了球場邊上。
看到比亞泰利喝茶的時候，R • 巴迪斯達和「胖子」洛迪古斯他們都會湊上前去你一口我一口借光。普通人也許會覺得共用一根吸管不衛生，但這些南美人沒有那麼 多講究。盧卡斯說，「在我們的傳統里，瑪黛茶一般就是人多的時候一起分享的，比如在家庭聚會上，大家共用一根吸管，從聚會的開始喝到結束。我們不喜歡把茶水倒在一個個杯子裡，這樣就失去了彼此間緊密相連的感覺。」
泡瑪黛茶的步續很簡單，「把茶葉倒進去，浸個10分鐘，倒掉以後，第二壺開始喝。泡茶的水不用沸水，溫水就可以了。一般這些茶葉可以泡兩壺水，喝上半 天。」盧卡斯來中國，帶了一箱子瑪黛茶葉。和中國茶葉分等級不同，「瑪黛茶一般就分有梗和無梗兩種，無梗的要便宜一些。」
在南美人眼裡，瑪黛茶簡直是包治百病的仙草。「它幫助睡眠，消解油脂，阿根廷人喜歡吃烤肉，喝上一壺瑪黛茶，就可以清除體內的油膩。」
盧卡斯說，不少人都有在瑪黛茶里放糖或者蜂蜜的習慣，但他從來不放任何調味品。「喝瑪黛茶就是要夠苦，因為喝到最後，才會從苦里慢慢地品出那份甘甜。很多 時候我們做一件事情，經歷很多錯誤和挫折，最後獲得成功的那一剎那會比一開始就輕輕鬆鬆做成功興奮得多。比如說，追女孩子！」